Giovanni Guareschi (1908-1968)

W roku 1951 ukazała się we Włoszech książka Giovanni Guareschiego pod tytułem Mały świat Don Camilla. Jej niesłychane, światowe powodzenie przyszło niemal od razu, a powodzenie to nie zmniejszyło się w ciągu dwu lat, jakie dzielą nas od ukazania się oryginału włoskiego. Książka miała wszędzie – we Włoszech, we Francji, Anglii, Ameryce – milionowe nakłady, a w końcu Duviver nakręcił z niej film. I znów sukces bez precedensu. Guareschi nie jest powieściopisarzem, a jego książka nie jest powieścią. Jest to raczej zbiór króciutkich nowelek, które co prawda układają się w jedną całość, ale które pomyślane były przez autora pierwotnie jako "short story" w typie zbliżonym mniej więcej do sławnych amerykańskich humoresek Henry'ego. Guareschi pisywał od lat tygodniowy felieton w piśmie "Bertoldo", a później w tygodniku "Candido". Okoliczności powojenne i powojenna sytuacja polityczna we Włoszech dały mu pierwszorzędną tematykę do tych felietonów, których rubrykę nazwał on "Mondo Piccolo" – mały świat albo światek, a których centralną postacią stał się małomiasteczkowy ksiądz włoski Don Camillo.

1953